Ouais, la situation ne s'est guère améliorée. La motivation à écrire et le temps libre me manquent. Oh well, c'est la vie! Voilà malgré tout une petite mise à jour.

D'abord, événement super important et digne de mention: Nathan (南丹) est né! Il est né à la fin mars. L'accouchement s'est super bien déroulé, court et presque sans douleur. Il a maintenant un peu plus de 3 mois et il est en pleine forme. Voici quelques photos:

Je pense que le pire est passé. C'était pas mal difficile à la fin du premier mois. Le sommeil manquait vraiment. Mais là, ça semble être pas si mal. Yukako et moi sommes très heureux du résultat. On le trouve super chouette! Il est très populaire dans le quartier. Ses gros yeux attirent l'attention et plusieurs commentaires du genre: めちゃめちゃかわいい！人形みたい！(Comme il est mignon! On dirait une poupée!) ou encore 仏像みたい。 ou お地蔵みたい。(On dirait une réplique de Bhudda).

Depuis que Nathan est à la maison, je n'ai plus vraiment le temps de fréquenter le centre sportif. Il a bien fallu couper quelque part... J'y vais donc une fois par semaine et ça force. Je considère annuler mon abonnement. Je continue quand même à assister à mes cours d'allemand. C'est difficile mais bon, je ne me stresse pas avec ça. C'est une excellente opportunité pour rencontrer des gens et ça me change les idées. J'ai beaucoup de plaisir à chaque fois. Comme le niveau devient de plus en plus élevé (et quand je dis ça, il ne faut pas comprendre que mon niveau soit nécessairement très élevé, là), le nombre d'étudiants dans la classe diminue. Ainsi, nous sommes maintenant 6. C'est donc presque comme des cours semi-privés. J'aime mieux ça car on a davantage l'opportunité de parler la langue.

Parlant d'apprentissage de langue étrangère, j'en profite pour mentionner un site qui me semble àpropos et plein de potentiel. Désolé si je me répète pour certains. Il s'agit de LiveMocha. Ça ressemble à un genre de Facebook ciblé sur l'apprentissage de langues étrangères. C'est gratuit (bien que certaines fonctionnalité ou cours peuvent être achetées) et ça semble être un bon outil pour trouver des partenaires avec qui pratiquer, soit par clavardage ou par audio-vidéo. Il y a aussi des leçons gratuites et certaines que l'on peut acheter soit avec de l'argent ou soit avec des points Mocha. On peut obtenir ces derniers en aidant d'autres usagers du site en corrigeant leurs exercices. Pour ma part, j'ai ainsi aidé plusieurs usagers en français et j'ai pu ainsi débloquer quelques cours d'allemand. Les leçons sont très basiques (jusqu'à maintenant) mais c'est bon pour réviser. Bref, je ne dis pas que c'est le site ultime pour apprendre une nouvelle langue mais c'est sûrement un excellent outil de plus à considérer pour y arriver. Particulièrement dans une situation comme la mienne où l'accès à un véritable "native speaker" est difficile.

Quoi d'autre? Hmmmm, côté informatique, j'ai commencé à lire sur le langage Clojure, qui est une implantation de Lisp en Java, avec certaines fonctionnalités intéressantes facilitant notamment la programmation concurrente. J'ignore si j'aurai l'opportunité d'en faire mais ça semble être un langage plein de potentiels. J'utilise occasionnellement du Gambit-C pour le travail qui est similaire à bien des égards.

Je me suis aussi mis à Git et à GitHub où j'ai porté le code source de mes petits projets persos. Ça aussi, c'est définitivement plein de potentiel. Cependant, l'interface est plutôt difficile à utiliser. J'ai souvent l'impression de marcher sur des oeufs avec Git, ce qui n'est pas le cas avec Subversion (que j'utilise depuis plusieurs années). Il arrive des moments où il m'est difficile de prévoir avec certitude le résultat d'une commande. Et assez souvent, une erreur peut avoir des répercussions difficiles à annuler. Malgré tout, je pense que c'est un pas en avant et que je ne le regretterai pas. Histoire à suivre...

Finalement, j'achève de porter toMOTko sur Maemo. C'est le système utilisé par les téléphones portables N900 de Nokia. Je suis pas mal satisfait du résultat:

J'espère pouvoir soumettre l'application dans le repository Extras-Testing prochainement. Les applications dans ce repository sont évaluées par des usagers/testeurs parmi la communauté Maemo. Une fois que 10 votes positifs sont acquis, l'application devient éligible à être migrer dans le repository Extras qui contient les applications jugées stables et qui sont disponibles à tous les usagers de téléphones N900.

L'application est déjà disponible pour les appareils N800 et N810 mais j'ai dû retravailler l'interface pour l'adapter à la version N900.

Si jamais mon Zaurus mourrait, je considère me procurer un N900 (ou son successeur) pour le remplacer. J'utilise toujours mon Zaurus quotidiennement mais il se fait de plus en plus vieux. Il fonctionne encore bien mais la batterie commence à tirer de l'aile. Je dois constamment le recharger. Et il doit être maintenant plutôt difficile de trouver une batterie de remplacement étant donné que la production de ce type d'appareil est arrêtée depuis plusieurs années.

Côté lecture, j'ai relu Notre-Dame de Paris. J'aurais aimé relire les Misérables en fait, mais bon, c'est un peu trop volumineux. J'avais aussi débuté Don Quijote de la Mancha (ça aussi, considérablement volumineux!) mais la venue de Nathan a fait en sorte que ce projet doit être remis à plus tard.

C'est ce qui fait le tour des dernières nouvelles.

Ayoye! Un an sans écrire, ça se fête! Peu de sorties durant les derniers mois car j'ai des cours d'allemand le samedi. C'est ce qui explique en partie cette longue léthargie. Mais bon comme j'ai fait un petit voyage dernièrement, voici quelques nouvelles.

Bon, d'abord, j'ai continué le développement de ma petite application d'acquisition de vocabulaire. Je l'ai portée sur Windows, MacOS et Linux. Elle fonctionne aussi, en théorie, sur Windows CE, de sorte qu'on pourrait l'utiliser sur certains téléphones cellulaires (ceux roulant ce système d'exploitation). Je dis bien, en théorie, car je n'ai pas un tel téléphone en ma possession. L'application fonctionne en tout cas dans l'émulateur. Je tente maintenant d'améliorer l'algorithme de quiz parce que la version actuelle n'est pas assez efficace à mon goût pour apprendre la quantité de mots que j'ai à mémoriser.

Ensuite, concernant le voyage... Je suis allé au Québec en compagnie de ma belle-mère et de ma belle-tante Akemi. C'était la première fois qu'elles allaient au Canada. Ça s'est très bien passé. Le temps était un peu plus froid que prévu mais c'était quand même correct.

Nous avons pris une journée pour visiter la ville de Québec. Nous avons eu un peu de pluie mais pas assez pour vraiment perturber nos activités. Nous avons principalement marché dans le Vieux-Québec. Nous avons aussi fait une visite guidée de la citadelle et nous avons fait quelques achats au marché. En soirée, nous avons fait un excellent souper dégustation au restaurant Le Patriarche. Dispendieux mais vraiment bon. Je le recommande. Une fois de temps en temps, ça fait du bien de se gâter.

Nous avons ensuite passé 5 jours au Saguenay où j'ai pu présenter ma famille la plus proche à mes invitées. Nous en avons aussi profité pour visiter un peu: Jonquière, Chicoutimi, Ste-Rose-du-Nord, etc. J'aurais bien aimé faire le tour du Lac St-Jean mais ça sera peut-être pour une prochaine fois.

Finalement, nous avons passé 3 jours à Montréal. Nous avons vu l'Oratoire St-Joseph, l'Eglise Notre-Dame, le Vieux-Montréal et le Vieux-Port, le casino, le stade, le Mont-Royal, le centre-ville, le quartier chinois, etc.

Mes invitées ont semblé apprécier leur voyage. À ma grande surprise, la bouffe a plutôt bien passsé. Il faut dire que j'ai tenté de varier le plus possible le menu. On ne s'est pas limité à la tourtière et à la poutine! En fait, on n'a même pas mangé de poutine! Zut!!! Il va falloir qu'elles reviennent ;-)

J'ai commencé à regarder une vieille série télévisée britannique intitulée Allo! Allo!. C'est une suggestion de mon ami écossais Scott. C'est pas mal drôle. Ça se déroule vers la fin de la deuxième guerre dans un café français dont l'occupation allemande provoque certaines situations compliquées. Les personnages de nombreux pays (Allemagne, Angleterre, France, Italie) sont plutôt stéréotypés et colorés. Chaque épisode dure environ 25 minutes donc c'est divertissant et ça s'écoute bien.

Finalement, je viens de terminer un roman en espagnol intitulé La Historia del Rey Transparente. Ça m'a pris beaucoup de temps pour passer au travers. D'abord, c'est un livre comptant presque 600 pages. De plus, j'ai du chercher beaucoup de mots dans le dictionnaire et je prenais la peine de les inscrire aussi dans toMOTko. Mon prochain livre... Je ne sais pas encore mais j'aimerais bien attaquer un livre en japonais. Peut-être que je vais me replonger dans Tanoshii Ruby...

À la prochaine! En espérant que ce ne soit pas un "à l'année prochaine!"

Jeudi, vers 15h, la grand-mère de yukako (du côté de sa mère) est décédée à l'âge de 84 ans. Elle était alitée à l'hôpital depuis déjà plusieurs semaines. Elle ne mangeait pratiquement plus. On la nourrissait au soluté. Comme elle souffrait beaucoup, on lui donnait de plus en plus de morphine. Durant les 2 ou 3 dernières semaines, on ne comprenait pratiquement plus ce qu'elle disait. Elle s'est finalement éteinte dans son sommeil.

Lorsque je l'ai appris, j'étais au centre sportif et je m'apprêtais à faire du vélo stationnaire. Un employé m'a alors dit qu'un membre de ma famille voulait me parler dans le lobby. C'était Yukako qui était venue pour me communiquer la triste nouvelle.

Deux heures plus tard, le beau-père nous emmenait, Mami, Yukako et moi, à Gifu chez la tante et l'oncle de Yukako ou vivait sa grand-mère. Son corps reposait dans une chambre climatisée. Un représentant du salon mortuaire était présent. Les procédures post-mortem étaient en branle. On avait plusieurs décisions à prendre : quelle photo prendre, inviter tout le monde aux cérémonies mortuaires, etc. Nous avons passé toute la soiree là-bas. Vers 22 h, comme Mami montrait des signes d'impatience, Yuk, Mami et moi sommes donc partis un peu plus tôt, en train. Nous avons été malchanceux car le train était en retard (ce qui est très rare) à cause d'un accident. Mami était très agitée. Aussi, un des accès à la ligne Aonami était bloqué ce qui nous a forcé à faire un détour. Mais bon, nous sommes finalement arrivés à bon port.

Le lendemain se deroulait l'otsuuya qui signifie littéralement "rester près du corps". Dans mon dictionnaire, on indique qu'on passe généralement toute la soirée près du corps. Yukako pensait que ca serait moins long cependant.

En réalité, il y a eu une cérémonie boudhiste vers 18h qui a duré une trentaine de minutes, je dirais. Il devait y avoir une soixantaine de personnes. Ma présence a semblé provoquer quelques discutions. Autour de la tombe, à l'avant-plan, il y avait de gros bouquets de fleurs ça et là. Chaque bouquet portait une inscription avec le nom du contributeur. Évidemment, le mien avait son inscription écrite en katakana, ce qui n'est pas passé inaperçu. Je me suis même fait pointer du doigt, ensuite on a pointé mon bouquet... C'etait on ne peut plus clair. J'ai trouvé ça légèrement impoli mais bon, que voulez-vous... Et si quelqu'un n'avait pas remarqué mon bouquet, il n'a probablement pas pu le manquer lorsque la cérémonie a débuté où un employé du salon est venue remplacer son étiquette pour corriger une faute dans mon nom. En effet, on avait écrit "furedorikku" au lieu de "furederikku". C'était légèrement embarassant.

Le moine était couvert d'un couvre-chef impressionnant, qui ressemblait à une longue barque dorée. Le reste de ses vêtements s'appretait bien avec son chapeau. Comme toujours, il n'y a rien à comprendre pour moi dans ce genre de cérémonie. Ce n'est pas désagréable quand même car les prières religieuses sont comme chantées et c'est plutôt relaxant. Durant la cérémonie, les personnes les plus proches de la grand-mère (dont je faisais partie) devaient se rendre a l'autel, saluer le moine, saupoudrer de l'encens (3 fois) au-dessus d'une petite flamme puis faire une petite prière vers la photo de la défunte, resaluer le moine puis revenir à sa place.

Après la cérémonie, l'assemblée s'est divisée en trois groupes. Ceux qui rentrent à la maison, ceux qui mangent des sushis et ceux qui relaxent dans la chambre où on avait transféré le cercueil. Yukako a préféré cette chambre. J'y reviendrai. J'ai opté pour les sushis car il y avait plus de monde et ca semblait moins ennuyant.

Ça n'a pas été super l'fun mais j'ai pu converser un peu et remplir mon estomac. Les conversations avec plusieurs personnes en même temps sont vraiment difficiles à suivre. Mon niveau de japonais était juste suffisant pour comprendre le sujet principal mais je perdais les détails importants. :-(

La plupart du monde a fini par rentrer à la maison. J'ai donc migré vers la chambre mentionnée précédemment. Cette dernière vaut la peine d'être décrite. C'etait en fait pas mal grand. Il y avait deux sections, un salon et une chambre avec tatamis separee par des portes coulissantes. Il y avait une cabine pour se changer et une douche. Au salon, il y avait des divans et une grosse tele. Il y avait aussi une table, un evier, un frigo et une salle de bain. Bref, comme a l'hotel. Finalement, il y avait une alcove dans laquelle reposait la grand-mère dans son cercueil avec une bougie et de l'encens.

L'oncle et la tante de Yukako (les organisateurs principaux), et deux familles (leurs enfants) et nous, c'est ce qui restait. Ceux dont je me souviens le nom sont Shuu, sa femme, Eriko. Ils avaient 2 enfants, un gars (1 an) et une fille (5 ans). De l'autre famille, je me souviens de Mitsuko (une belle demoiselle qui se detachait du lot notamment par son allure plutôt "oshare" (cool) pour l'occasion) et sa fille Serika (elle-aussi, plutot jolie), en uniforme d'écolière (à la Sailor Moon). Fait intéressant, elle avait passé 4 jours au Canada, dans le coin de Calgary, lors d'un échange.

Nous sommes restés dans la chambre un bon moment après quoi quelques personnes sont allés au resto pour manger un peu. Nous sommes allés dans un ramen shop tout près. Je n'avais guère faim car j'avais déjà mangé des sushis. J'ai donc commandé un verre de sake. Yukako a commandé des fèves et du calmar frit. J'ai surtout mangé des fèves dont le goût, de façon surprenante, allait bien avec le sake. Le calmar frit était pas mal non plus mais nécessitait trop d'efforts à mon goût, surtout avec des baguettes (plutôt difficile à couper).

Nous sommes revenus à la chambre par la suite où nous avons passé le reste de la soirée. J'ai principalement conversé avec Shuu et sa femme Eriko. Shuu travaille pour un centre de location d'équipement spécialisé pour personnes agées et/ou malades (chaises roulantes, lits, etc.) Eriko est femme au foyer mais travaillait jadis en informatique. Son dernier mandat était d'ajuster des systèmes existants (en COBOL) pour se prévenir contre le fameux bug de l'an 2000. J'étais bien content de leur présence car la soirée a passé plutôt vite.

Nous sommes sortis de là vers minuit et demi pour rentrer à Nagoya, en voiture. Otousan conduisait. Une fois arrivé, douche et dodo car le lendemain, on devait repartir pour Gifu à 8 heure. Je me endormi vers 2 heure. J'étais levé 5 heures plus tard.

Le jour suivant, c'était le jour du sougishiki (service). Au même endroit, cérémonie similaire quoi plus musicale. Cette fois-ci, le moine n'avait pas de chapeau mais il était accompagné de trois sous-moines. Les prières étaient donc plus fortes et on jouait de la cymbales et du tambours en parallèle. Là encore, les gens ont du verser de l'encens sur la flamme devant le cercueil. Après ça, on a emmené le cercueil au centre, qu'on a ouvert et les gens ont recouvert le corps de la défunte avec une multitude de fleurs. Certaines personnes ont profité de ce moment pour mettre des objets personnels à l'intérieur. Une fois le corps couvert de fleurs, a l'exception du visage, on a remis le couvercle puis on a transporté le cercueil dans le corbillard.

Nous nous sommes ensuite rendus au crématarium pour faire incinérer la dépouille. Nous y sommes allés en micro-bus, 15 minutes plus tard, nous y étions.

Encore une derniere prière, une dernière opportunité de porter un regard sur le visage de la défunte. Puis, l'incinération. Nous nous sommes déplacés dans une grande salle d'attente car l'opération demandait 60-90 minutes. D'autres groupes étaient présents pour faire incinérer d'autres corps. Ça donnait l'impression de se trouver dans une manufacture ou une usine. On traitait les morts par lot. Ça prend ça.

Après l'attente, les restes du corps nous ont été montrés. C'était difficile de savoir l'orientation du corps tellement il ne restait pas grand-chose. Le préposé du crématarium a extirpé quelques fragments d'os pour les déposer dans une boîte. Après quoi, par groupe de deux, nous avons transféré ces fragments dans une autre boîte en utilisant des baguettes, plutôt longues et larges (donc un peu plus difficiles à manipuler qu'à l'ordinaire). L'oncle de Yukako a terminé le tout en s'occupant des os les plus importants (dont ceux de la gorge et du crâne).

Nous sommes retournés au salon funéraire pour faire une dernière cérémonie, semblable aux précédentes.

Après, il y a eu un souper dans la même salle ou j'avais mangé des sushis la veille. Il y avait du poisson, une grosse crevette, du tempura, des légumes, du riz, une soupe et du thé vert. Pas d'alcool.

Après le repas, tout le monde est rentré chez soi. C'était terminé.

Nous sommes rentrés à Nagoya, pas mal fatigués. Aussitôt arrivés, nous avons allumé la climatisation (car j'ai oublié de mentionner que la température moyenne durant ces dernières semaines est de 36 degrés) et nous avons fait une bonne sieste.

Bon... Passons maintenant à des événements plus gais...

Lundi dernier, en après-midi, je suis allé voir une pièce de Music Hall avec Yukako : Mamma mia! Comme c'était en japonais, je n'ai pas tout compris mais heureusement, j'avais lu, sur wikipedia, quelques informations sur la pièce avant d'y assister, de sorte que j'ai quand même pu suivre l'histoire sans trop de problèmes. C'était vraiment très bien. D'abord, on était placé en première rangée. J'avoue, c'est peut-être un peu trop proche mais ça avait l'avantage qu'on pouvait étendre nos jambes à notre guise. Ensuite, les comédiens étaient excellents autant au niveau du chant que de la danse. Les costumes étaient très colorés et brillants. Finalement, je connaissais la plupart des chansons (des vieux succès d'Abba) donc plus abordable. D'après Yukako, certaines scènes étaient plutôt osées (tenant compte que les Japonais sont tellement coincés, ça ne m'étonne guère). Pour ma part, j'ai trouvé normal. Anyway, très bon spectacle surtout que c'était gratuit pour nous car la paire de billets nous a été donnée par la mère de Yukako qui les avait reçus par sa banque qui lui donne ce genre de cadeaux une fois de temps en temps.

Côté lecture, j'ai lu Clair de femme qu'un ami m'a donné. Ca ne m'a pas emballé. Je suis aussi en train de lire Harnessing Hibernate et Effective Java. Deux très bons livres que je lis pour mon travail.

Côté films, j'ai vu The Hot Spot et Dark water (en espagnol) dans lesquels joue Jennifer Connelly que j'aime bien. Pas mauvais. J'ai aussi vu Hotel Rwanda qui traite sur le fameux génocide. Vraiment très bon et touchant. Je dirais même frustrant, par moments. La semaine dernière, j'ai loué Ratatouille, un film d'animation où une souris devient chef-cuisinier. Vraiment bien fait. Je le recommande.

Ça fait pas mal le tour des nouvelles.

Bon, je sais, ça fait un méchant bout de temps que je n'ai pas écrit sur mon site. Que voulez-vous... Ainsi va la vie. J'étais occupé et j'avais d'autres préoccupations. Mais bon, je vais essayer de me remettre à mes bonnes habitudes. Quand j'aurai davantage le temps, j'écrirai sûrement sur mes petites sorties touristiques que j'ai faites en fin d'année 2007. Pour le moment, je vais plutôt me pencher sur l'actualité.

Comme le printemps s'amorce, c'est bien connu, c'est la saison des cerisiers au Japon. Je devrais plutôt dire "c'était" car c'est déjà pratiquement terminé, du moins, dans la région. Ça ne dure qu'une à deux semaines. Cette année, je suis allé au parc Heiwa et au parc Meijo.

Le premier est un endroit reputé de Nagoya pour son cimetierre. C'est probablement le plus gros de la ville. Pour bien saisir son ampleur, après un agréable picnic à l'ombre des cerisiers, Yukako et moi avons grimpé l'AquaTower, qui est un édifice public où se trouve une réserve d'eau importante pouvant servir en cas de catastrophe. J'ignore pourquoi mais il y a une quantité d'eau importante qui circule dans cette tour et qui se ramasse dans un immense dépôt souterrain non loin. Malgré sa hauteur modeste, la vue du haut de la tour n'était pas mal du tout. En voici quelques photos.

À l'intérieur de ce parc, il y a un établissement municipal où les gens peuvent faire don de leurs animaux domestiques devenus indésirables pour quelques raisons quelconques. Nous y avons fait une courte escale. C'était plutôt décevant car peu de bêtes. Peut-être que ça dépend des périodes... À l'intérieur de la bâtisse se trouve un mini-musée principalement sur les chats et les chiens. Pas super palpitant mais les enfants semblaient y trouver leur compte, surtout que c'est gratuit.

Nous avons ensuite quitté l'endroit pour nous rendre, en bus, au temple shinto Uenotenmangu où Yukako avait certaines affaires à régler. Une des particularités de ce temple est sans doute ces petites figurines que l'on retrouve, en grand nombre, éparpillées ça et là. J'ignore pourquoi mais bon, c'est cool, non?

Par la suite, avant de revenir à la maison, nous nous sommes arrêtés au parc Meijo, non loin du château de Nagoya. L'endroit était bondé de monde car, comme le veut la tradition, on s'y regroupe pour faire le party et notamment consommer de l'alcool, souvent de façon démesurée. Nous avons d'ailleurs été témoins de quelques abus, et ce, malgré qu'il soit relativement tôt.

C'est ainsi que se termine cette petite sortie printanière.

Dans un tout autre ordre d'idée, je suis allé acheter une carte graphique dimanche après-midi. C'était la première fois que je faisais un tel achat. Mon besoin était de profiter d'un écran secondaire qui était inutilisé depuis trop longtemps. Je me suis donc rendu à la station Nagoya pour magasiner un peu chez Bic Camera et Sofmap. Je me suis procuré une carte ATI Radeon HD 2400 Pro. Je n'avais pas vraiment idée de ce que c'est (est-ce une bonne carte?) mais le vendeur semblait connaître son affaire et m'affirmait que mon besoin serait remplis avec ça. En plus, le prix de la carte était en accord avec mes attentes, c.-à-d., 6500 yens (~65$). Une fois rentré à la maison, j'ai ouvert mon boîtier d'ordinateur et je l'ai installée. Ce ne fut pas une tâche facile car l'espace de manoeuvre est plutôt restreint dans mon boîtier Aria. Mais bon à force de patience, j'y suis parvenu. À ma grande surprise, lorsque j'ai mis la machine sous tension, j'ai perçu une odeur de brûlé suivi d'un volute de fumée. J'ai aussitôt déconnecté le câble d'alimentation. J'ai tout revérifié les connexions et j'ai tenté une seconde chance. Heureusement, ça s'est bien passé. Ouf! J'ai eu chaud. Je soupçonne que c'est à cause de la poussière accumulée mais bon, je ne le saurai jamais. Peut-être était-ce plutôt dû à une mauvaise connexion... Quoiqu'il en soit, je peux désormais utiliser 2 écrans en même temps. C'est très pratique, surtout pour avoir de la documentation de référence en ligne, accessible et visible en tout temps. Comme je m'en doutais, ça ne fonctionne pas encore sur Linux mais je pourrai configurer ça éventuellement.

À part ça, quoi d'autre... Côté lecture, durant les derniers mois, j'ai lu Soie d'Alessandro Barrico et La musique d'une vie d'Andreï Makine que mon ami Éric m'a donnés. Deux livres très courts mais qui valent la peine d'être lus. J'ai aussi lu "Les travailleurs de la mer" de Victor-Hugo. Super bien écrit, évidemment. Une fois encore, c'est l'histoire d'un misérable. Vraiment pas chanceux le mec. Je suis présentement en train de lire : "Le comte de Monte-Cristo" d'Alexandre Dumas. J'avais le goût de le lire depuis longtemps. Mon ami Martin me l'avait recommandé, jadis, et on en faisait aussi souvent mention dans un livre que j'ai lu il n'y a pas si longtemps : "La Reina del Sur". Jusqu'à présent, c'est vraiment très bon. L'action est soutenue et le personnage principal est super intéressant et intrigant.

Je me suis aussi mis à étudier l'allemand. Mes objectifs sont modestes, en fonction du temps que j'y investis d'ailleurs. C'est beaucoup plus difficile que je pensais mais, en contrepartie, c'est aussi intéressant et divertissant. J'ignore encore si je vais persévérer. L'avenir le dira.